Dänisch
Themenbereiche: FachübersetzungenDänisch Übersetzer-Dolmetscher für Wirtschaft, Literatur, Medizin, Recht, Technik.
Die dänische Sprache, kurz Dänisch, gehört zu einer Untergruppe der germanischen Sprachfamilie, den skandinavischen Sprachen. Dänisch und Schwedisch sind sprachgeschichtlich eng miteinander verwandt und einander so ähnlich, dass es nicht ungewöhnlich ist, wenn ein Däne und ein Schwede sich, jeder in seiner Sprache, miteinander unterhalten und sich verstehen. Finnland hat eine Sonderrolle, aber dort ist Schwedisch zweite Staatssprache.
Dänisch gilt als für Deutsche leicht erlernbar, denn es weist deutliche Ähnlichkeiten mit dem Deutschen auf, die Grammatik kennt aber wie im Englischen weniger Formen. Die Schwierigkeiten ergeben sich dabei eher aus der Aussprache und Betonung. Deshalb ist Dänisch für deutschsprachige Menschen leichter zu lesen als gesprochen zu verstehen.
Etwa 5,5 Millionen Menschen sprechen Dänisch als Muttersprache, zunächst natürlich die 5 Millionen Einwohner Dänemarks. Übrigens ist dort die Dänische Sprache interessanterweise nicht gesetzliche Amtssprache, wird aber de facto natürlich so benutzt.
Die übrigen dänischen Muttersprachler leben vor allem in Grönland und auf den Färöer-Inseln, die beide politisch zu Dänemark gehören. Die Dänische Sprache ist dort- neben Grönländisch und Färöisch- jeweils zweite Amtssprache. Auf Island ist sie zweite Pflichtfremdsprache neben der ersten Fremdsprache Englisch.
Außerdem ist Dänisch Minderheitensprache in Schleswig-Holstein (dän. Slesvig-Holsten) und durch dessen Landesverfassung besonders geschützt. Im Norden Schleswig-Holsteins wird auch an den Schulen Dänisch unterrichtet.
Die Länder, in denen sonst noch dänische Muttersprachler leben, sind vor allem Norwegen und Schweden, Kanada und die USA.
multiCONCEPT Professionelle Übersetzungen
Suchen Sie kompetente muttersprachliche und diplomierte Übersetzer, die Ihre Texte in die Dänische Sprache übersetzen?
multiCONCEPT ist der geeignete Partner: Wir beraten, planen, übersetzen.
multiCONCEPT Übersetzungen: Kompetent, erfahren, zuverlässig.