multiCONCEPT- Übersetzer, Dolmetscher, Fachübersetzungen,





multiCONCEPT-Fachübersetzungen

Ungarisch-Deutsch, Deutsch-Ungarisch

ungarn1Fachübersetzungen und Dolmetscher für Medien, Technik, Medizin, Recht, Chemie-Pharmazie.

Die ungarische Sprache nimmt eine Sonderstellung unter den Sprachen Mitteleuropas ein. Ungarisch (magyar nyely) gehört nicht zur indogermanischen, sondern zur uralischen Sprachfamilie und dort zum finno-ugrischen Zweig.

Die Herkunft der ungarischen oder magyarischen Sprache ist wissenschaftlich nicht eindeutig geklärt. Man hat in den letzten zwei Jahrhunderten der Forschung versucht, eine Verwandtschaft mit den Turksprachen, den sumerischen Sprachen oder dem Keltischen nachzuweisen – meist mit wenig Erfolg. In Ungarn selbst geht man oft davon aus, Ungarisch gehe auf die Sprache der Hunnen zurück. Da dieses Volk keine Schrift hinterließ, kann man „nur“ aus Kultur und Tradition schlussfolgern.
Im heutigen Ungarisch finden sich noch einige Einflüsse aus der deutschen Sprache, die auf die Zeit der Österreich-Ungarischen Monarchie im 18. und 19. Jahrhundert zurückgehen. Nach dem ersten Weltkrieg wurden durch die neuen Grenzen viele ungarische Muttersprachler vom Mutterland getrennt.
Diese Trennung und die Auswanderungswelle nach dem Volksaufstand 1956 haben dazu geführt, dass von den bis zu 15 Millionen geschätzten Muttersprachlern des Ungarischen nur etwa 9,5 Millionen auch in Ungarn leben. Die übrigen verteilen sich zum größeren Teil auf die Nachbarländer Slowakei, Slowenien, Serbien, Kroatien, Österreich und Rumänien. Außerdem gibt es Sprachgemeinschaften vor allem in den Hauptauswanderungsregionen Amerika und Australien sowie in der Schweiz.

Die Ungarische Sprache ist Amtssprache in Ungarn und regional in einigen Nachbarländern. Außerdem gehört Ungarisch seit 2004 zu den Amtssprachen der Europäischen Union.

multiCONCEPT Professionelle Übersetzungen
Suchen Sie kompetente muttersprachliche und diplomierte Übersetzer, die Ihre Texte in die Ungarische Sprache übersetzen?
multiCONCEPT  hat den passenden Übersetzer. Unsere Muttersprachler und diplomierten Profis bringen ihren Text in die richtige Form.
Wir verfügen über langjährige Erfahrung auf dem Gebiet der Planung und Durchführung jeder Art von qualitativ hochwertiger Übersetzung.

Nehmen Sie Kontakt mit uns auf: multiCONCEPT ist der geeignete Partner: Wir beraten, planen, übersetzen:
Dokumente, Zeugnisse und Verträge und alle anderen Texte.
multiCONCEPT Übersetzungen: Kompetent, erfahren, zuverlässig.

multiCONCEPT- Übersetzer, Dolmetscher, Fachübersetzungen,